Мадейрский диалект — это португальский диалект, который в качестве родного языка используют жители архипелага Мадейра.
Это один из двух диалектов европейского варианта португальского языка, распространенных вне Португалии, наряду с азорским диалектом.
Ключевые особенности:
- Отличия в произношении, такие как открытое произнесение e и o, а также более сильное ударение на последнем слоге в словах.
- Уникальная лексика, включая слова арабского, испанского и берберского происхождения.
- Отличия в синтаксисе и грамматике по сравнению со стандартным португальским.
Распространение:
- Около 270 000 жителей острова Мадейра говорят на этом диалекте.
- Также распространено среди эмигрантов с Мадейры и их потомков по всему миру, особенно в США, Канаде, Бразилии и Венесуэле.
Значение:
- Мадейрский диалект является неотъемлемой частью культурной идентичности острова.
- Признан как официальный язык регионального парламента Мадейры.
- Изучается в школах на Мадейре в рамках программ по сохранению и популяризации диалекта.
На каком языке говорят на острове Мадейра?
От столицы Португалии его отделяет 1000 км, от побережья Африки – примерно 500 км. Столицей Мадейры является «город цветов» Фуншал. Официальный язык португальский, но местные жители хорошо объясняются на английском, французском, немецком и итальянском языках.
Зачем ехать на Мадейру?
Мадейра: идеальный оазис для беззаботного и оздоровительного отдыха
Для взыскательных путешественников, стремящихся к эксклюзивному отдыху без суеты, Мадейра остается привилегированным местом. Погружаясь в ее нетронутые природные ландшафты, гости оценят ее:
- Чарующую флору и фауну, которая не встретится больше нигде в мире
- Целебные вулканические пляжи с черным песком
- Мелодичные голоса играющих дельфинов
- Целебный морской воздух, оказывающий оздоравливающее воздействие на организм
Мадейра предлагает всесторонний отдых, включая:
- Уединение вдали от массового туризма
- Оздоровление в спа-центрах с целебными грязями и минеральными водами
- Разнообразные пешеходные тропы для любования потрясающими видами
- Гурманские кулинарные изыски из свежих местных продуктов
Для тех, кто ищет осознанный и отдыхающий отпуск, Мадейра является идеальным выбором. Это настоящий драгоценный камень, который предлагает безмятежность, восстановление и незабываемые впечатления.
Можно ли россиянам в Португалию?
Для въезда в Португалию гражданам России требуется виза.
Визы могут быть национальными (действительны только для Португалии) или шенгенскими (действительны для всех 27 стран Шенгенской зоны).
Шенгенские визы выдаются всеми странами-участницами соглашения.